安妮·卡森丨2026诺贝尔文学奖获得者

2026-10-09 | 新闻资讯 | WKU Library

北京时间10月8日，瑞典文学院宣布将2026年诺贝尔文学奖授予加拿大作家、诗人安妮·卡森。
获奖理由是：“她大胆而富有创造力的文学创作，以充满玩味的方式与古典传统对话，为当代文学创造了新形式。”

🏆作者介绍

安妮·卡森，1950年生于多伦多，加拿大诗人、古典学者、翻译家。古典学博士出身，研究萨福，却选择了一条更冒险的路：把古典学变成诗，把诗变成论文，把论文变成装置艺术。哈罗德·布鲁姆称她为“在世诸天才之一”。

她的写作始终围绕一个交点展开：语文学家对词语的痴迷，与诗人对新意义的渴望。她从萨福、卡图卢斯、希腊神话出发，却始终在谈论当代人的爱情、孤独与失去。古典不是她的避难所，而是她用来校准当下的工具。

📚作品推荐

《爱欲的苦甜》
PQ4293.L2 C37 1986

Eros is a verb.
译意：爱欲是一个动词。

卡森的第一本书，也是理解她此后全部创作的关键入口。她从萨福残篇那句“爱欲，又甜又苦的造物”出发，追问一个看似简单的问题：为什么欲望总与距离有关？她的答案是：欲望产生于“够不着”。正因为对方不是自己、无法彻底抵达，爱才成为爱。这本书被现代文库列为“史上百佳非虚构”之一。如果你只想先读一本卡森，从这本开始——它很短，但你会反复回来。

《红的自传》
PS3553.A7667 C37 1999 / PS 3553 .A7667 C37 2021 v.2 CN

Reality is a sound,
you have to tune in to it not just keep yelling.
译意：现实是一种声音，
你得调整自己去听见它，而不是一味大声喊叫。

I will never know how you see red and you will never know how I see it.
译意：我永远不会知道你眼中的红色是什么样的，你也永远不会知道我眼中的红色是什么样的。

希腊神话里，革律翁只是个待铲除的怪物——三头六臂，被赫拉克勒斯顺手杀掉，连一声叹息都没留下。卡森把他从英雄叙事的废墟里捞出来，还给他红色翅膀、红色皮肤、红色敏感。他成了一个会心碎、有欲望、带着创伤的男孩。你会惊讶地发现，自己为一个“怪物”的孤独而难过。红色不再是危险，而是一种过于强烈的存在方式——纯粹到几乎无法存活。卡森最著名的诗体小说，也是很多人爱上她的第一本书。

《丈夫之美》
PS 3553 .A7667 C37 2021 v.1 CN

Not ashamed to say I loved him for his beauty.
As I would again if he came near.
译意：我不羞愧于说我爱他因他美。
如果他靠近，我还会再爱他。

克吕泰涅斯特拉，那个杀死丈夫阿伽门农的女人，被卡森送进了心理诊室。远古的谋杀案，用精神分析的框架重新审理。全书由二十九段探戈构成——“探戈如同婚姻，一旦起舞，就必须跳到曲终。”卡森凭这本书成为T.S.艾略特诗歌奖史上首位女性获奖者。你不需要懂希腊悲剧，只需要懂一点：有些婚姻，跳着跳着就成了凶案现场。关于背叛、美与毁灭，也关于一个人如何在废墟里继续跳舞。

《夜》
PS3553.A7667 C37 2010

Prowling the meanings of a word, prowling the history of a person, no use expecting a flood of light.
Human words have no main switch.
译意：在一个词的种种含义中探寻，在一个人的生命经历中探寻，不必期待突然涌现的光亮。
人类的语言没有一个总开关。

2000年，卡森的哥哥迈克尔去世。她没有写传统的悼亡诗，而是做了一本手账：家书、老照片、速写画、词条、散文诗，拼贴在一起，构成一部可触摸的元挽歌。全书的骨架是卡图卢斯悼念亡兄的诗——卡森逐词拆解拉丁文，用词典释义的方式，让每个词都成为通向哥哥的入口。读这本书，像看一个人用语言的碎片，一点一点把失去的人拼回来。它关于失去，也关于语言在失去面前能做什么、不能做什么。